中企與國油簽備忘錄‧瞄準汶當煉油廠項目

  • 第五屆印中能源論壇雙方代表合影。(圖:印尼星洲日報)

  • 雙方簽署備忘錄。(圖:印尼星洲日報)

(印尼‧雅加達訊)礦務能源部長伊克納秀斯.佐南週一(13日)在雅加達舉行第五屆印中能源論壇中表示,目前,中國企業與國油正在討論合作經營,汶當煉油廠問題並簽署備忘錄。

當局將提供支持有關管理上的合作。

按計劃,汶當擬建日產量30萬桶煉油廠、將建成和石化廠區合在一起的新工程,將在2023年完成。

至於政府所建煉油廠工程概況,其中所建峇隆安煉油廠工程,需要投資12億7千萬美元、麻里巴板煉油廠工程需要53億美元、芝拉扎工程需要45億美元、廚閩工程130億美元,及汶當煉油廠工程80億美元。

因此,在煉油廠管理方面,政府也提供良好合作支持。據悉,目前,中國企業仍與國油汶當草根煉油廠進行討論。

此前,國會第七委會副主席賽弗耳.伊斯蘭指出,汶當與廚閩煉油廠在經濟上計算,被評為吸引力不足,其中汶當工程的內部回收利率相當低。國會委員視察過該兩處煉油廠場地,備就方面勘稱不錯,甚且,汶當設有支撐基建,可使用峇達克公司所備有設備。但經濟上申算,看似仍欠缺吸引力。

內部回收利率低

他闡明,內部回收利率很低,可能由於煉油廠僅聚焦於燃油方面而已。若能與石化工業綜合在一起,將具有商務潛能的魅力。該兩處煉油廠工程的國油合夥商,再三考慮後而改變初衷,取消了投資發展念頭。

為克服該問題,他認為,政府與相關方面可重新編排建廠設計,若資金上成問題,則可拉攏外國投資者參與工程。因此,必須先認清問題所在。此前,當沙特國王薩爾曼來訪我國時,為何不跟國油合作,反而與馬國國油簽合約,此事,必須成為對我國的一種教訓。

機構改革研究所油氣觀察家回應此事表示,難怪佐科威總統對有關建煉油廠工程緩慢進展,給予特別關注。機構改革研究所執行主任指出,基本上,所建煉油廠工程具備了規範,而且較全面性的。基本上,已明確規定,工程招標完畢後接下的步調。原則上,若相關方面能跟隨所規定步調,甚有助於加速建竣過程。

與我國簽備忘錄
中國將建油氣與電力工程

礦務能源部長伊克納秀斯.佐南與副部長阿爾詹德拉.塔哈爾週一(13日)在雅加達南區庫甯安萬豪酒店舉辦第五屆印中能源論壇(ICEF-V),與中國國家能源管理局(NEA)局長努爾.貝克利舉行了雙邊會議。

佐南在ICEF-V中簽署有關礦務能源合作備忘錄時表示,經過了7年停頓後,印中兩國終於恢復了礦務能源方面的合作關係。他說,這是第五屆能源論壇,此前最近1屆是2010年在中國舉行。

佐科威總統強調,身為已互相進行貿易與投資的國家,我國仍歡迎與接納外國投資,包括中國向我國在雙贏互惠原則上的投資項目。

印中兩國將恢復趕上礦務能源方面的合作關係,其中包括油氣上游領域、電力基建、煤炭與再生新能源方面。本屆能源論壇,經由96家中企與40家印企所參與其中。該論壇其中將討論油氣上游、電力基建、礦物能源與再生能源事項。

經過論壇上簽合約之後,印中兩國將再舉行會議,接續討論將處理的工程項目。佐南說,我方期望,工作組討論能產生具體而實際的結果,不僅是長篇大論的論壇,而是可加速落實的事務。

中國國家能源管理局局長努爾.貝克利指出,中方準備未來時期,擴充在印尼的投資項目。(印尼星洲日報)

印尼星洲日報‧2017.11.14