跨宗教朝拜 ‧揭開井里汶華族定位面紗

  • 前排就坐者。左起:Go Yan Giok、代縣長雪莉.安特里亞尼、務汀王子、王宮顧問Permadi Budi Atma。(梁成柱供圖文)

  • 參加座談的華人代表。左起:鐘尊和、胡鵬舉、Halim E.W.、林祖傑。(梁成柱供圖文)

  • 代縣長、王子和華人代表陵園前合影。(梁成柱供圖文)

  • 陵墓前撒花、上香。(梁成柱供圖文)

(井里汶訊)正當千島之國慶祝華族傳統節日元宵節來臨之際。坐落在爪哇島西部一座古老城市--井里汶市除了3月2日舉行井里汶王子與華族兄弟同慶元宵節外。更有意思的是於3月3日上午在井里汶百家姓協會、印華總會和井里汶地區伊斯蘭教、佛教、基督教、天主教、華文學習中心等近30名代表,分批乘車前往距離井里汶郊區朝拜具有印中友好結晶的--井里汶開國國王蘇南古農查蒂(Sunan Gunung Jati)和中國明朝公主鳳珍(Hong Tin)長眠之陵墓。上午8時許,原井里汶親民女副縣長、今為井里汶代縣長雪莉.安特里亞尼.坎迪娜也光臨墓陵與華族兄弟及Singhapura(辛哈不拉)王儲一起,坐地祈禱和親人般地親切座談。

務汀王子首先發言,他對華族族群首次朝拜墓陵表示熱烈歡迎,他簡單地介紹井里汶開國國王蘇南古農查蒂君主和來自中國的愛妻鳳珍公主的一些歷史記載後,他恭請辛哈不拉王宮顧問Permadi Budi Atma給大家詳細介紹墓陵的歷史。

Permadi Budi Atma說,井里汶開國國王蘇南古農查蒂君主和愛妻鳳珍公主也是我們的祖先。這次的朝拜,是要翻開長期以來尚未揭開井里汶市原來的歷史面紗。這次井里汶各華人代表參拜井里汶開國國王蘇南古農查蒂君主和愛妻鳳珍公主之靈墓可說是首創之舉。

這段重要的歷史會起著起著維護特別是井里汶地區的民族尊嚴的作用辛哈不拉王宮在井里汶王朝建立之前早已存在了。

接下去我們還有10項綱領須要執行,主要是要揭開長期歷來井里汶歷史的面紗,讓眾人更全面了解井里汶的歷史。鄭和下西洋抵達井里汶市受到辛哈不拉王朝蘇南古農查蒂君主的熱烈歡迎,舉行7天7夜的熱情款待以及歌舞表演,雙方7天內達到購買香料、柚木等交易,鄭和在井里汶所建的燈塔,目前還保留其遺址。

他接著說,長期以來,社會人士只知道鳳珍是古農查蒂君主的愛妻,但是未詳細地知鳳珍公主生前對井里汶的影響力多大。其實她是我們井里汶的典範。

井里汶文語言學家、著名文化學者拉反.斯.哈欣也指出謝可.沙立夫,希達雅杜拉人們所熟悉的古農查蒂君主是一位積極在井里汶推動伊斯蘭教的君主。公元1540年他應明朝皇帝之邀前往中國最後與鳳珍公主成親,留下歷史佳話。對我而言,井里汶文化與華人是不可分割的,他們的結親帶來了至今還保留濃厚的中國古建築風貌、飲食文化和商貿元素。因此我們希望通過這次華族首次拜祭鳳珍陵墓成為周年紀念日。

遠在井里汶未開市之前,這個城市的來源和華人對這個城市的建設的一段歷史還鮮為人知。自從鄭和上將光臨井里汶和其團隊叫Syekh Kurode的一員伊斯蘭教徒在井里汶傳播伊斯蘭教,後來繁衍到整個爪哇,起了很大的作用。

井里汶百家姓協會主席何鵬舉也在講話中,非常感謝獲得參拜君主和公主的陵墓,我們今天自豪地了解我們都是君主和公主的傳人,是一脈相承的,我們明確了解到鄭和公主的到來的一段歷史,讓大家更和諧地融合在一起了,我們可以說是一家人了,因此要更好地團結在一起。我們應該要維護國家的統一,讓大家共同為發展井里汶的旅遊事業而努力,讓更多的人了解井里汶,愛上井里汶。這就是我們的願望,希望這個願望能夠實現。

井里汶代縣長的雪莉.安特里亞尼.坎迪娜也親切地在講話中表示,聽了大家的講述,對井里汶地古代歷史的回顧,對鳳珍公主和井里汶開國國王蘇南古農查蒂君主結親,相親相愛的故事獲益匪淺,她對井里汶多元族群和宗教團體和睦相處表示欣慰,今年3月底、4月初井里汶將舉行市慶,希望大家踴躍參與,她再呼籲大家不要聽信造成宗教分裂的謠傳,由他們去造謠吧,我們祖國統一的力量是堅強的。她希望這樣的活動要繼續進行下去,讓我們子孫後代了解井里汶的定位問題,營造族群、宗教的和諧。她也希望井里汶成為探討宗教文化的旅遊勝地。

他們講話結束後,在王子和縣長帶領下參拜了蘇南古農查蒂君主和鳳珍公主的陵墓。我們看到不少中國古代瓷器遺物。大家在陵墓前撒花,佛教代表也上香祈願。

參加這次活動的有Inti的代表Go Yan Giok,佛教代表是RICHAT Pekasa,積極推動者鐘尊和(PERMADI),百家姓協會主席胡鵬舉,井里汶華語學習中心負責人林祖傑,汶華校友會主席蘇鰲庭,87歲高齡的劉桂源老師印華百家姓年輕接班人蘇秀莉等人。(梁成柱供圖文)

印尼星洲日报·2018.03.13