中國與蘇島人文交流研討會棉蘭舉行‧加強一帶一路建設締雙贏

  • 中國駐印尼棉蘭總領事孫昂作主題發言。(圖:印尼星洲日報)

  • 黃印華作《“ 一帶一路”中蘇門答腊的多民族與多元文化》報告。(圖:印尼星洲日報)

  • 研討會現場。(圖:印尼星洲日報)

(印尼‧棉蘭17日訊)由中國駐棉蘭總領館主辦、印尼北蘇門答腊大學和亞洲國際友好學院協辦的“中國與蘇門答腊的人文交流——回顧與展望”研討會,15日(週二)在棉蘭市舉行。

來自中國社會科學院、北京外國語大學、中山大學、廣東外語外貿大學和印尼北蘇門答腊大學、亞洲國際友好學院的專家學者參加了研討。

中國駐棉蘭總領事孫昂作了《促進文化交流發展友好關係》的主題發言。他以歷史上中國與蘇門答腊文化交流的事實和保留至今的文化遺存為例,闡述了人文交流在中印尼兩國友好關係中發揮的重要作用。

孫昂說,文化交流的影響超越時空、跨越國界,潛移默化、潤物無聲。中國和印尼都是偉大的文明古國,兩國的文化歷史悠久、源遠流長、博大精深、魅力獨具。他表示,中國駐棉蘭總領館要在“一帶一路”建設的文化交流框架內,全力促進中國各地和蘇門答腊之間的文化交流,發展中印尼友好關係。

中國社科院亞太與全球戰略研究院研究員許利平總結了“全面戰略伙伴關係”建立5年來,中國與印尼兩國人文交流取得的成績,並從青年、教育、文化、科技、體育、衛生、媒體、智庫、文學等方面,分析了中印尼人文交流的廣闊前景。

許利平說,人文交流早已在中印尼人民之間扎下了根,並成為中印尼兩國民心相通、文明互鑒的橋梁。2015年啟動的中國與印尼副總理級高層人文交流機制,是發展中國家和新興經濟體之間的首個副總理級人文交流機制,也是“一帶一路”倡議提出後中國與沿線國家建立的首個人文交流機制。

印尼北蘇門答腊大學文學院中文系主任布吉沃諾博士從該省冷吉縣斯達巴市爪哇社會的烹飪、傳統糕點和飲料等食物中體現出來的中國文化適應,說明了中國與印尼、特別是與蘇門答腊之間人文交流的悠久歷史及兩種不同文化的相互適應、和諧共存。

印尼華裔總會副總主席、執行主席黃印華在《“一帶一路”中蘇門答腊的多民族與多元文化》報告中,介紹了蘇門答腊島上的多民族和多元文化對於增進中印尼兩國友誼、推動互信的效果。他表示通過人文交流的加強,中印尼兩國將在“一帶一路”建設中取得雙贏的效果。

位於馬六甲海峽與印度洋間的蘇門答腊島是印尼第二大島嶼,歷史上與中國的交往密切。唐朝高僧義淨經海路前往印度學經途中,曾經在蘇門答腊島停留數月;以巨港為首都的室利佛逝王朝,曾36次派使者到中國宋朝;鄭和7次下西洋,多次駐足蘇門答腊。(中新網)

印尼星洲日報‧2018.05.17