廖島中資企業商會‧孤兒及療養院獻愛心

  • 慰問Panti Asuhan Permate孤兒院時與小朋友們合影。(图:印尼星洲日报)

  • 與Bina Insan Madani Batam代表及小朋友們合影。(图:印尼星洲日报)

(廖島訊)老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。在開齋節來臨之前,為幫助社會弱勢群體,讓孤寡老人和無助的孩子們過上一個充滿幸福和歡笑的節日,廖內群島中資企業商會連續兩天開展了走訪慰問孤兒院和療養院的獻愛心活動。

5月28日,廖內群島中資企業商會和會員企業領導蘇天壽、陳美茹、鍾振文、齊國明、柯宗賢一行在巴淡市政府代表的陪同下,走訪慰問了Panti Asuhan Permate、BinaInsan Madani Batam和Pendidikan Yatim Piatu三家孤兒院的100名孤兒;5月29日,中資企業商會和會員企業領導潘應高、蘇天壽、陳美茹、黃文前、陳順發、袁滿天一行又走訪慰問了民丹島Rizal Ras Inayah孤兒院的35名孤兒和Rumah Bahagia Bintan療養院的40位老人。在活動中,商會為老人和孩子們送去了大米、食用油、糖和其他各種日用品,獻上了中資企業對印尼人民的一份愛心。

在捐贈儀式上,蘇天壽代表商會講話,他說:“作為在廖內群島開展業務的中資企業,關注社會弱勢群體、向他們提供力所能及的幫助,是我們義不容辭的社會責任,也是我們與印尼人民休戚與共、魚水情深的重要體現。在神聖的齋月裡、特別是在開齋節之前進行走訪慰問和捐贈,是我們每年必須開展的一項活動,旨在減輕社會組織的負擔,幫助那些需要幫助的人,尤其是生活在療養院的老人和孤兒院的孩子們。讓他們也像我們自己的老人和孩子一樣,過上一個歡樂祥和的節日,體會到社會的溫暖和人間真情。”

蘇天壽最後說,“希望巴淡市政府和各社會組織一如既往地全力支持和關心我們中資企業,我們也必將盡更多的社會責任,幫助更多需要幫助的人,促進當地經濟發展,不斷增加人民福祉。”

巴淡社會服務福利機構Zaidah Kasi Swadaya表示,這是中資企業對社區的關心,我們非常歡迎和支持這樣的活動,同時希望中資企業商會將來可以捐助更多的孤兒院和療養院。

印尼星洲日报·2019.06.10